人気ブログランキング |

うどん子の徒然なるままに。子供に伝えたい事


平凡な日常。何もないしあわせ。
by m-quartet
プロフィールを見る
画像一覧
更新通知を受け取る
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

<   2017年 12月 ( 2 )   > この月の画像一覧

気持ち悪いし、怖いし…

昨日仕事が休みやったので友人が働くお店へ食材を買いに行き、久しぶりに天王寺に出たのでぶらぶらしていたら思いの外遅くなった。いつもなら管理人さんのいる所に自転車を預けるのだが、昨日は友達のお店近くの無料の所に入れた…綺麗に整備はされているものの、なかなかチープな地域である。


自転車置き場はめつちゃ不便な作りになっていて急な坂を自転車を押していさなくてはならず、40肩の私にはかなりキツかった。

少し薄暗くなってきていて、怖いな…と思っていたら、こっちをガン見してくる気持ち悪い人が…何か話しかけられている気もするが、気づかないふりをするのが一番だ…


したら自転車を出してきたら、その人が目の前に立ちはだかっていて心臓が飛び出るほどビックリした。なんやねん!とも言えず無視していたら、もう帰るん?


と聞かれ



そりゃあそうやろ!と思いながら無視…していたら





なぁ、遊んでいかへん?って言われ…怖いし気持ち悪いしでマッハで逃げて帰ってきたが、考えたら腹がたつやらなさけないやら…自分がそんな感じの人に見えたのか?と思うともっとしっかりしなければと思ったのである。



しかし、この遊んでいかへん?は


キャバ嬢の言う遊んでいかへん?なのか



私がお願いされているのか?


あばさん、お金くれたら遊んであげるよ~なのか


謎である。



by m-quartet | 2017-12-22 11:27 | 呟き

英語力

運送会社で事務の仕事をしておりす。

ご不在が続き、配達が出来ない御荷物は、場合によって、私たち事務員が、お届け先様に連絡をとり、アポを取る事があります。

時に外国人の方に連絡をとらないといけない事もあるのですが…

今日連絡をした方が多分アラブ系の方。電話をかけるものの、私日本語分かりません…と日本語で言われたが…

私も英語全く分かりませんけど…と言う感じである。

そこで
知る限りの英語の知識、単語を並べてみた。

I am Yamato Transport(コレ間違いですよね…)

Are you at home now

と聞くと…

あっ!今仕事…

との日本語で返してきた!

えっ!日本語しゃべれますやん!

そこから、わたしがめっちゃ日本語訛りの英語で語りかけ、相手方が英語訛りの日本語で答えるという、面白い事に…

What time are you back?

(書いていると普通に話している感じがするが、ほんま片言です)

20時以降ね〜

それ以上の会話は無理なので、

OK、Thank you

と言って速効電話を切ったが、めっちゃ失礼な切り方をしてしまった…と反省。

しかし、
私の英語の発音が面白かったようで、相手が笑いを堪えているのがわかった…
英語は世界共通語、私の稚拙な英語力でアラブ系の方にも伝わる英語。

こんな事ならもっと英語を真剣に勉強をしておけば良かったと思った出来事でした。


by m-quartet | 2017-12-22 09:49 | 仕事
カテゴリ
以前の記事
フォロー中のブログ
メモ帳
最新のトラックバック
昼食はお好み焼きで....
from 広く浅い生活
ライフログ
検索
タグ
その他のジャンル
ブログパーツ
最新の記事
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧